After taking the opposition the attacker makes progress by stepping diagonally forward (outflanking) whenever the defender gives way.
White's king on d3 faces the black king on d6 with two squares between them: nobody has the opposition yet, and it is White to move. The e2-pawn's key squares are d4, e4 and f4.